COURAGE

ryšiai tarp kolekcijų

Tomasz Sikorski was born in 1953 in Warsaw. He is a versatile artist: he photographs, paints, draws, creates objects, buildings, installations, the art of environment, films and sound works, and also creates performances. He is the organizer and curator of around twenty exhibitions, author of books and articles on art; also he deals with documenting events and artistic works. He works as an academic teacher at the Jan Kochanowski University in Kielce.
From the early 1970s, Sikorski took part in the life of the Warsaw neo-avantgarde community, primarily in the "Gallery" of Paweł Freisler, where in 1972 he made his debut, as well as in Sigma, a neighboring Student Cultural Center at the University of Warsaw. The word "Gallery", deliberately is taken in quotes as a conceptual form, constituted spaces of contestation of the old fashion, in fact, a modernist faction of avant-garde by younger artists, critical of essentialism and "cleansing" art from external interference. Similar moods prevailed at the Biennale of Spatial Forms in Elbląg, led by Gerard Blum-Kwiatkowski; Sikorski participated in the last Biennale, also known as Kinolaboratorium, in 1973.
A young artist studied two faculties of the Warsaw Academy of Fine Arts: Sculpture and Interior Design, in the years 1974-1979. Already at that time, from 1976 to 1978, thanks to Freisler, Sikorski ran the Mospan Gallery (at the Mospan Club SZSP Warsaw University of Technology); from January 1977 he did this together with Tomasz Konart, with whom until November 1979, he continued to hold a gallery P.O. Box 17, without permanent address.
From 1979 to 1987, Sikorski co-directed (with Jerzy Onuch and Joanna Kiliszek) Workshop Dziekanka - an interdisciplinary artistic and educational center of the Academy of Fine Arts and the Academy of Music in Warsaw. “Dziekanka” was at that time one of the most important places of alternative culture in Warsaw, hosting both new expression painters like “Gruppa”, as well as punk bands Dezerter and TZN Xenna. In the years 1984-1988, Sikorski lectured as a guest at universities in the USA. The most important exhibitions organized by Sikorski in the seventies and eighties are Form and Sound in the Mospan Gallery in 1978, Documentation and Self-documentation in Dziekanka in 1979, Photography - current status in Dziekanka in 1979 and Now and Beyond Time in Dziekanka in 1986. In addition, after returning from New York at the end of 1985, Sikorski began to popularize street art in Poland - shows of his photography caused sensation in young artistic circles.
As an artist, Sikorski started with ironic games with conceptualism, as in the case of Gypsum music from 1978 - “plank” made of plaster. In the 1980s, his work gained a new character, at the same time in existential and political aspects. In the performance Not from 1980, Sikorski shouted the keywords to the camera, literally shouting his head off. The Europe, Art and Fear performance, performed one year later, consisted of the artist's crumbling in the embryonic position on Polish territory on the map of Europe painted on the Cres Studio floor in Groningen in the Netherlands. The map is a recurring motif in the artist's work: the work The Dream Map of Europe from 1981 presented a slightly altered map of Europe: the place of Poland was taken by the sea while the country became an island west of Great Britain and Ireland. From 1985, inspired by American street art, he painted his own templates on the streets of Warsaw - his graffiti was pioneering in Poland. Socio-political threads appeared in Sikorski's works also later, such as the Paintings for Homeless from 1993 - the artist's reaction to the appearance of homeless people in Poland soon after the introduction of capitalism - as well as New Flags of 2004, from 2004, eclectically combining elements of various flags, and national and religious symbols.
In the 1990s, Sikorski also built architectural objects in gallery spaces or in the open air. Sikorski's subsequent art has a more philosophical, meditative character, although the artist constantly weaves in his works threads from current politics, as in the case of the installation TV Buddha - Polish Version from 2016, in which, in reference to the famous work of Nam June Paik, the figure of Buddha watches his own image on the TV screen, at times, however, figures of Jarosław Kaczyński and Tadeusz Rydzyk appear in his place. More examples were provided by the Koans exhibition at the power plant in the Mazovian Center for Contemporary Art Elektrownia in Radom in 2009 along with the publication Artworks as a Koan. From 1992 to 2003, Sikorski ran the Intermedia Laboratory at the Faculty of Arts at the University of Zielona Góra. After, he was conducting Multimedia classes at Jan Kochanowski University in Kielce; he remains it professor till today. In 2011-2012 he worked in Interior Architecture Department at the Academy of Fine Arts in Warsaw.
Sikorski is an author of about 150 exhibitions and individual shows. He took part in more than one hundred and twenty collective exhibitions and presentations. He published books Pracownia Dziekanka 1976-1987, Artwork as a Koan, Graffiti in Poland 1940-2010 (together with Marcin Rutkiewicz) and Free Energy.
Despite the political character of many works, especially from the 1980s, he was never prosecuted by the regime. He did not engage in political activities openly.


Sources:
Tomasz Sikorski, Dzieło sztuki jako koan, Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej Elektrownia, Radom 2009;
Tomasz Sikorski, Free Energy, Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej Elektrownia, Radom 2017;
Dziekanka artystyczna. Fenomen kultury niezależnej na Krakowskim Przedmieściu w Warszawie 1972-1998, red. Joanna Kiliszek, Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie, Fundacja Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, Warszawa 2017;
Dzika grafika. Pół wieku ulicznej dywersji wizualnej w Polsce 1967-2017, red. Michał Warda, Muzeum Plakatu w Wilanowie, Warszawa 2017.

Andrei Siniavskii was born on October 8, 1925 in Moscow. His father Donat Evgeniyevych Siniavskii was a former noble turned professional revolutionary and left SR. Donat Evgeniyevych also had a talent for writing poems, plays, stories and novels. He was arrested in 1924 and again in 1950, like many others he was  pardoned and rehabilitated after Stalin's death in 1953. 

Andrei Siniavskii came of age during the Second World War and the last years of Josef Stalin’s rule. Shortly after the outbreak of the war, Siniavskii was evacuated with his mother to Syzran. He was drafted into the army in 1943 at the age of 17, undergoing a year and a half of training at the Moscow Aviation School, which had also been relocated to Syzran. Siniavskii returned to Moscow when the aviation school was moved back to the capital, serving as a radio technician at an airfield outside Moscow during the last year of the war. After demobilization, Siniavskii enrolled in Moscow University to study literature during the heyday of Socialist Realism, experiencing firsthand the cultural crackdown initiated by Andrei Zhdanov in 1946.

As a student of literature at Moscow University, Siniavskii became acquainted with Hélène Peltier-Zamoyska. whose father was a French Naval attaché. Beginning in 1956, Zamoyska brought the first works written under the pseudonym Abram Tertz out of the Soviet Union and arranged for their publication abroad. De-Stalinization under Nikita Khrushchev's leadership had a significant impact on Siniavskii and other writers of his generation. Siniavskii, in particular, believed Soviet society could return to the creative rigor initially unleashed by the Bolshevik Revolution of 1917, which had been stymied by the introduction of Socialist Realism in 1934. Siniavski’s On Socialist Realism criticized the very foundations of this doctrine, which attempted to apply the artistic and literary styles of 19^th Century Russian realism in order to propagate the ideology and political and social aims of the Soviet Union’s ruling party. Russian realism was inward looking, full of skepticism, doubt and irony. As Max Hayward wrote in his introduction to the transcripts of the trial of Siniavskii and Yuli Daniel from 1966, “the great realist writers—who the socialist realists of the Soviet Union were supposed to emulate—had no sense of purpose, but were engaged rather in an anguished quest for the answer to apparently unanswerable ontological questions—not to speak of the more mundane social and political ones.” As such, socialist realism was a literary vehicle entirely unsuited for the Soviet Union, a teleological polity driven by revolutionary purpose.

Siniavskii’s early works written under the pseudonym of Abram Terts—On Socialist Realism and its companion piece The Trial Begins—challenged the hegemony of Socialist Realism by exposing this "formal incoherence." Tertz repudiates the basic idea that art and literature should be handmaidens of social activism, by denying literature’s ability, and vocation, to define reality or transform it. Catherine Nepomnyashchy notes that these texts were "the writer's declaration of independence, his escape from the Soviet canon." In both texts, Siniavskii/Tertz subverts the conventions of Socialist Realism "by calling into question the existence of a single defining center and this the authority of authorial voice."

Siniavskii insisted that his quarrel with the regime was never political, but aesthetic. Nonetheless, he and his fellow artists and writers fell out of favor soon after Nikita Khrushchev’s ouster as General Secretary in 1964. He was arrested in 1965 for the dissemination of anti-Soviet propaganda in 1965 and was imprisoned in the Lubianka and Lefortovo prisons. His 1966 trial highlighted the faulty premises of his conflict with the authorities. He was charged with Article 70 of the Russian Criminal Code, or “the dissemination of slanderous fabrication which defame the Soviet government and social system for the purposes if undermining or weakening Soviet power.” Throughout the trial Siniavskii maintained that it was impossible to conduct a legal investigation of an artistic text as one could not “define the meaning of an artistic work juridically and unequivocally.” Even so,  Siniavskii was sentenced to seven years of hard labor. He served part of that sentence in Potma (Mordovia) labor camps, but was released early, returning to Moscow in 1973 and emigrating shortly thereafter to Paris, France.

András Sipos is the main archivist and head of department of the Budapest City Archives (BCA). He studied history, archival studies, and modern and contemporary historical museology at the Faculty of humanities of Eötvös Loránd University. He completed his PhD in 1995. He started his career in 1988 at his current workplace as an archivist. Since 2006, he was worked as the head of the Documentation Department No. 1. His research on the turn of the century and the first half of 20^th century is of decisive importance. Thanks his efforts, an agreement was reached between the online photo collection Fortepan and BCA: the photographs received by Fortepan are sent to the BCA collection after digitization, thus ensuring the long-term survival of the material.